Translation of "and harmonising the" in Italian


How to use "and harmonising the" in sentences:

Sponge for blending the areas where dark and light tones meet and harmonising the use of products in cream and powder.
Spugnetta per sfumare le zone di contatto fra chiaro e scuro e armonizzare l’utilizzo di prodotti in crema e in polvere.
All of the complex's spa programmes are aimed at beautifying body and face, and harmonising the soul.
I programmi del centro Spa combinano cura del corpo, del viso e dell'anima.
Improving and harmonising the methodologies used to draw up Eurozone statistics and indicators.
migliorando e armonizzando le metodologie utilizzate per l'elaborazione di statistiche e di indicatori relativi alla zona euro.
understanding and harmonising the energies of body and mind with those of the world in which we live.
Il Tantra di Heruka Chakrasamvara ci offre una chiave per comprendere e armonizzare le energie del corpo e della mente con quelle del mondo in cui viviamo.
Itella Information has created a “Reference Architecture” meaning that for scanning it is standardising on Kodak and harmonising the equipment used within the digitising business.
Itella Information ha creato un'"architettura di riferimento", ovvero, per le proprie esigenze di scansione ha deciso di affidarsi esclusivamente a Kodak, uniformando così l'apparecchiatura utilizzata per le operazioni di digitalizzazione.
The Tantra of Yamantaka offers us a key to understanding and harmonising the energies of body and mind with those of the world in which we live.
Il Tantra di Yamantaka ci offre una chiave per comprendere e armonizzare le energie del corpo e della mente con quelle del mondo in cui viviamo.
Feng Shui is the art of balancing and harmonising the flows of natural energy in our surroundings so that we feel well.
Il Feng Shui è l’arte di equilibrare ed armonizzare il flusso delle correnti energetiche naturali attorno a noi in maniera da stare bene.
A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU’s radio spectrum has been proposed by the European Commission.
La Commissione europea ha proposto un programma strategico quinquennale per pianificare e armonizzare l'uso dello spettro radio nella UE.
For these reasons, I have voted in favour of simplifying and harmonising the regulations for European industry, and also for the Member States, who will have renewed regulations that meet new public needs.
Per tali motivazioni ho espresso il mio voto finalizzato a semplificare ed armonizzare le norme per l'industria europea ma anche per gli Stati membri che disporranno di regolamentazioni rinnovate e aderenti a nuove esigenze civili.
Simultaneously with the Action Plan, the Commission has published ten priorities for improving and harmonising the quality of statutory audit throughout the EU (see IP/03/715).
Contemporaneamente al Piano d'azione, la Commissione ha pubblicato dieci priorità ai fini del miglioramento e dell'armonizzazione della qualità del controllo legale dei conti nell'insieme dell'Unione (cfr. IP/03/715).
The treatment has a rejuvenating effect on the skin and the circulatory system, strengthening the musculature and harmonising the nervous system.
Esso attiva inoltre la circolazione e ravviva la pelle, rafforza la muscolatura e favorisce l’armonia del sistema nervoso € 132, 00
The main objective in this yoga impulse is not the energizing effect of the physical and breathing exercises, but reinforcing and harmonising the powers of consciousness, these being the thinking, feeling and will.
L'obiettivo principale di questo approccio allo yoga non è l'effetto energetico degli esercizi con il corpo e con la respirazione, ma il rafforzare ed armonizzare le tre forze della coscienza: il pensare, il sentire e la volontà.
Council Directive 2001/115/EC amends Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax.
La direttiva 2001/115/CE modifica la direttiva 77/388/CEE al fine di semplificare e modernizzare le modalità di fatturazione previste in materia di imposta sul valore aggiunto.
Description The practice of Guhyasamaja offers us a key for understanding and harmonising the energies of body and mind with those of the world in which we live.
Descrizione La pratica di Guyasamaja ci offre una chiave per comprendere e armonizzare le energie del corpo e della mente con quelle del mondo in cui viviamo.
7.2638540267944s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?